アーカイブ: ソーカルジャパン

2022年8月14日 放送

2022年8月14日 放送

2022年8月14日 放送

日本庭園保存会

７月１０日日曜日、リトル東京の日米文化会館で日本庭園保存会の発足式が行われました。

これは、南加庭園業連盟が在ロサンゼルス日本国総領事館協力のもと、南カリフォルニア各地にある日本庭園の管理保存を目的に設立したものです。

日米文化会館にある清流苑は、南加庭園業連盟らの協力により１９８０年に造られた、ロサンゼルスを代表する日本庭園の一つです。

現在、南カリフォルニアにはおよそ４０箇所、アメリカ国内全体ではおよそ９０箇所の日本庭園があるとされ、その多くは、手入れの行き届いていない状態が続いています。

最盛期にはおよそ6千名の会員がいた南加庭園業連盟ですが、現在会員はわずか350名に減りました。
また、その技術を継承する若手後継者もなく団体の存続が危ぶまれています。

こうした中、トーランス在住の田倉さとるさんが昨年、南加庭園業連盟に入会し、日本庭園保存会の幹事に就任しました。

この会は、松の剪定を主な仕事とし、各地の日本庭園のみならず個人の庭の松の手入れなども行っていきます。

しかし、会の維持は今後の大きな課題で若い世代の興味をいかに惹きつけていけるかが鍵となりそうです。

日本野球150周年

アメリカから日本に野球が伝わって１５０年目となる今年、その記念イベントが7月17日日曜日、リトル東京で開かれました。

これは米日カウンシル、全米日系人博物館などが主催のイベントで、ゲストとして１９６４年からサンフランシスコ・ジャイアンツに在籍した日本人初のメジャーリーガー、村上まさのりさんが日本から出席しました。

日本に始めて野球を伝えたのはアメリカ人英語教師、ホーレス・ウィルソン (Horace Wilson) さんで、１８７２年のこととされています。
それから１５０年、野球はさまざまな形で日米交流に貢献してきました。

イベントにはおよそ１００名の招待客が参加。武藤あきら日本国総領事、ロサンゼルス市やカリフォルニア州の政府関係者らが挨拶をした後、村上さんにその功績を称えた記念品が送られました。

引き続き、村上さんとのQ&Aセッションが行われ、村上さんは身振りを交えながら、メジャーリーガーとして活躍した当時の思い出を語りました。

また、現在製作中の野球を通して日米関係を描くドキュメンタリー映画が紹介されるなどし、参加者は野球を通じたさらなる日米関係の発展を願いました。

JAPAN HOUSE LA 「ライフサイクルズ」展

ハリウッドのジャパンハウス・ロサンゼルスで日本の竹細工の技術を使ったインスタレーションが展示されています。

「ライフ サイクルズ」と名付けられたこの展覧会は、竹を使った作品で国際的に注目を集めるアーティスト、四代 田辺竹雲斎さんによる作品を紹介するもの。
目玉は、およそ一万本の竹ひごを使った全長２１メートルに及ぶ竹のインスタレーションです。

この作品は竹雲斎さんと弟子たちによるチームがロサンゼルスで２週間かけ製作したものです。
展覧会終了後は解体し、９０％の竹ひごは次の作品の制作用に回収されます。
「ライフ サイクルズ」の意味の一つは、この素材の循環です。

作品は壁に根を張り、そこから空間を縦断してうねるように伸びていきます。

展覧会では他にも、歴代竹雲斎の作品なども展示されています。

「Life Cycles: A Bamboo Exploration with Tanabe Chikuunsai IV」(ライフサイクルズ・ ア バンブー エクスプロレーション ウィズ タナベチクウンサイ ザフォース) は、オベーションハリウッド２階のジャパンハウス ギャラリーで来年1月15日まで開催。入場は無料です。
詳しくはジャパンハウス ロサンゼルスのウェブサイトをご覧ください。

このページをシェアする
2022年7月24日 放送

2022年7月24日 放送

2022年7月24日 放送

2022 二世ウィーク オープニングセレモニー

７月１７日日曜日、リトル東京の全米日系人博物館で二世ウィークフェスティバルのオープニングセレモニーが行われました。

二世ウィークは、アメリカの日系社会最大の夏祭りで、今年で８０回目を迎えます。

２０１９年以降、コロナにより休止されていましたが今回３年ぶりの開催となりました。

まずこのセレモニーのスポンサー、 JBA南カリフォルニア日系企業協会の小林ひろのり会長が挨拶をしました。

続いて８月１３日に行われるグランドパレードのテーマ曲が発表。
２０２０年に他界した、日本舞踊家の吾妻すまこさんを偲び、「河内おとこ節」「One Wish」の２曲が選ばれ、日本舞踊 吾妻流が振り付けをします。

グランドマーシャルは、退役軍人で、実業家のジョージ・杉本さん。
パレードマーシャルはオリンピックフィギュアスケーターのマイア＆アレックス・シブタニ兄弟です。

そして、２０２２年度二世ウィーク・クイーン候補者７名が紹介されました。

サンフェルナンド・バレー日系コミュニティセンター推薦のエミリー・シゲコ・クマガイさん。

ヴェニス日系人会とヴェニス・ウエストロサンゼルス日系市民協会推薦のフェイス・スミコ・ニシムラさん。

米国日系レストラン協会推薦のマイレ・タバタ・ヤンガスさん。

ガーデナ・オプティミスト・クラブ推薦のオードリー・エミ・ナカオカさん。

パサデナ日系文化協会推薦のローリー・ハツコ・メサさん。

イースト・サンゲーブルバレー日系コミュニティセンター推薦のアマンダ・アキコ・ヒライシさん。

オレンジ郡日系評議会推薦のクリスティン・エミコ・ヤダさん。

候補者達は、グランドパレード前夜に行われるコロネーション・ボウルに出場しクイーンが決まります。

このほか開催期間中は、フードフェスティバルをはじめ、”様々なイベントが行われます。
詳しくは二世ウィークのウェブサイトniseiweek.orgで確認できます。

2022 日系弁護士会 役員就任式

７月１５日、ダウンタウンロサンゼルスで日系弁護士会、JABAによる、第４５回役員就任式とアワードガーラが行われました。

JABAは第二次大戦中の日系人強制収容を経験した弁護士達により、1970年代に設立された非営利団体です。

会員はおよそ２００名で、無料の弁護士相談などの法的なサービスを通じた社会貢献や、若手弁護士たちの育成を行なっています。

会場には、会員や特別ゲストを含めた４２０名が出席。今年度の新役員たちが就任宣誓し、ステーシー・トミタさんが新会長に就任しました。

コミュニティへの貢献を称える功労者表彰は今年３名が選ばれました。

ジョン・オオサキさんは、サンフランシスコを中心に青少年の保護育成活動を続けドキュメンタリー監督としても活動しています。

デビッド・オノさんはABCのニュースキャスターで、第二次大戦中の日系アメリカ人の歴史を伝えるなどして、数々の賞を受賞しています。

そしてドン・タマキさんは１９８０年代にフレッド・コレマツさんと日系人の戦後補償に協力し、これをきっかけに、歴史教育活動を行うようになりました。
近年はアフリカ系アメリカ人の人権を擁護しています。

ペチャンガ 「スシ アンド サケ フェスティバル」

7月9日土曜日、テメキュラのペチャンガ・リゾートカジノでスシ・アンド・サケ フェスティバルが開かれました。

お寿司やお酒が食べ放題、飲み放題というこのイベントは今回が2回目。
収益金の一部を住宅問題に関する支援グループ、ハビタット・フォー・ヒューマニティ インランドバレー支部に寄付するという、ペチャンガ・リゾートカジノのコミュニティ活動の一環として開催されました。

会場には1万ピースの寿司、５種類の巻物の他、 ラーメン、肉、ベジタリアン料理などが用意されました。
そしてメーカーや販売代理店が日本酒やビール、４０種類以上を提供し、入場客は様々な酒を飲み比べていました。

会場では和太鼓やマグロの解体ショーなど、ライブのエンターテイメントも行われ、日本をテーマにしたフェスティバルの雰囲気を盛り上げていました。

ペチャンガ・リゾートカジノはアメリカでも最大級のリゾートカジノです。

ペチャンガは２００２年以来、アメリカ自動車協会、 AAAから４ダイヤモンドの評価を受けています。
AAAは毎年北米の59,000以上のホテルやレストランを抜き打ち調査し、格付けをしています。

２０２２年もペチャンガではリゾートカジノとステーキレストランが４ダイヤモンド受賞。 4ダイヤモンドが与えられるのはAAAが審査するおよそ３万軒の宿泊施設のうちのわずか４.８%ということです。

さらにAAAの審査員が選ぶベスト・オブ賞をホテルのハウスキーピングとプールエリア「ザ・コーブ」が受賞しました。

ペチャンガ・リゾートカジノで開催されるイベントや施設の情報はウェブサイトで確認できます。

このページをシェアする
2022年7月10日 放送

2022年7月10日 放送

2022年7月10日 放送

アニメエキスポ 2022

7月１日金曜日から4日月曜日までの４日間、アニメエキスポがロサンゼルス コンベンションセンターで開催されました。

アニメエキスポは日本アニメーション振興会が主催する北米最大の日本アニメイベントです。

初日は開場前からコロナワクチンのチェックや入場を待つ人で、コンベンションセンター前は長蛇の列が出来ました。

独立記念日恒例のイベントですが、ここ２年はコロナの影響でバーチャルでの開催。対面での開催は３年ぶり、32回目となリました。

メイン会場には３５０以上の物販ブースが並び、ファンはお目当てのグッズ購入に余念がありませんでした。

また、上映会などのイベント。記念撮影スペース。

カードゲームエリア。
オンラインゲーム紹介など、アニメや日本のサブカルチャー関連のアトラクションが一堂に揃いました。

また、新作アニメも多く紹介されました。特に人気アニメ「ワンピース」は、この夏日本で、そしてアメリカでは秋に公開が予定されている新作映画「ワンピース フィルム：レッド」の宣伝のため、会場の各場所に巨大な展示物を設置。

またプロモーションの一環として、人気DJのスティーブ・アオキさんとコラボしたライブイベントを開催し、観客を惹きつけていました。

アニメエキスポ２０２２（にせんにじゅうに）のチケットは完売。
来場者は４日間で、のべ10万人を超えた見込みです。

このページをシェアする
2022年6月26日 放送

2022年6月26日 放送

2022年6月26日 放送

ドジャース ジャパンナイト

６月１５日水曜日、ロサンゼルスのドジャースタジアムでジャパニーズ・ヘリテージ・ナイトが開催されました。

ドジャースは地元の様々なコミュニティと交流を図っており、大谷翔平選手が所属するロサンゼルス・エンゼルスとのリーグ交流戦に合わせ、日系コミュニティを紹介するイベントが開かれました。

この日はまず、球場内に新たに設置された、野球と日系人に関する展示エリアのテープカットが行われ、ドジャースのデーブ・ロバーツ監督と俳優の渡辺謙さんが参加しました。

これは、日米野球１５０周年と、日系人強制収容のきっかけとなった大統領令９０６６号の８０周年にちなんだもので、戦前や戦後に活躍した日系プレーヤー達の野球用具や、戦時中の収容所内での野球の資料などが展示されています。

渡辺謙さんは、沖縄出身のロバーツ監督とともに展示物を見て回りました。

試合前のセレモニーでは「太鼓一座」が和太鼓演奏を披露。
２０２１年度の二世ウィーククイーンとコートたちが紹介されたあと、声楽家の竹下景子さんと元二世クイーンのローレン・キンケード・ウォンさんが日米の国家を斉唱。
そして、始球式が行われました。

始球式ではまず、在ロサンゼルス日本国総領事館の武藤あきら総領事が投球。
ABCのスポーツキャスター、ロブ・フクザキさんがこれを受け取りました。

続いて、渡辺謙さんが登場。ワンバウンドしたボールをデーブ・ロバーツ監督がしっかりキャッチしました。

この日は特別チケットを購入したファンに記念の野球帽も配られ、観客たちは試合とイベントを楽しみました。

このページをシェアする
2022年6月12日 放送

2022年6月12日 放送

2022年6月12日 放送

2022年叙勲祝賀ランチョン

６月５日日曜日、モンテベロ市で、２０２２年叙勲祝賀会が開催されました。

これは南加日系商工会議所が主催し、日本政府により毎年選ばれる叙勲受章者を祝して行われたものです。

昨年度の秋の叙勲で在ロサンゼルス日本国総領事館管轄区域からはブライアン・タケダさんが旭日双光章を受章、デイビッド・オノさんが旭日小綬章を受章しました。

ブライアン・タケダさんはパサデナ日系文化会館の会長として、日本文化や日本語のプログラムを始めたほか、若い日系世代のリーダー育成やパサデナと静岡県三島市との交換留学生プログラムを促進し、日米の友好親善に貢献しています。

デイビッド・オノさんはABC７のニュースキャスターで、第二次世界大戦中の日系兵士達の活躍や、ハートマウンテン強制収容所の歴史を伝えるドキュメンタリーを制作。

東日本大震災では現地の被災状況や、復興支援の様子を全米で放送するなどして、エミー賞や、ジャーナリストに与えられるマロー賞を受賞しています。
マロー賞 : サブタイトルはEdward R. Murrow Awardsとしてください。

式典では武藤あきら総領事をはじめとする関係者がお祝いの挨拶をしたほか、南加日商の竹花はるお会頭より記念の楯が手渡され、二人は家族、友人らとともに喜びをわかちあいました。

村上隆 x エツコ・プライス　トークイベント

5月20日金曜日、ハリウッドのジャパンハウス ロサンゼルスで、芸術家の村上たかしさんとアートコレクターのエツコ・プライスさんによるトークイベントが開催されました。

これはダウンタウン ロサンゼルスの現代美術館「ザブロード」で開催されている村上さんの特別展に合わせジャパンハウス ロサンゼルスとザ ブロードの共催で実現したものです。

村上さんは日本アニメ的な表現で知られる今の日本を代表する芸術家の一人。

エツコさんと夫のジョーさんは、江戸時代の絵画を収集したプライス・コレクションで知られ、特に伊藤若冲（じゃくちゅう）のコレクターとして有名です。

トークでエツコさんは、ジョーさんが初めて村上作品を目にした時、作品の中に若冲を感じたと興奮気味に語ったエピソードなどを披露。

また村上さんは、自ら「スーパーフラット」と名付けた、日本アート特有の平面的な表現スタイルの原点の一つが若冲の作品だと語りました。

トークイベントの様子はジャパンハウス ロサンゼルスのウェブサイトで見ることができます。

また、「ザ ブロード」の村上たかし展は9月25日まで開催。作品１８点の他、携帯電話を使ったAR技術によるディスプレイも用意されています。
詳しくは「ザ ブロード」のウェブサイトをご覧ください。

このページをシェアする
2022年5月22日 放送

2022年5月22日 放送

2022年5月23日 放送

リトル東京スパークル – ボランティア清掃活動

5月１４日土曜日、リトル東京で、「リトル東京スパークル、ナンシー・キクチ ボランティアデー」が開催されました。

これは、リトル東京在住のスティーブ・ナガノさんが、「歴史ある街をきれいにしよう」とコミュニティに呼びかけて始まったボランティアによる清掃活動です。

毎年行われていた活動ですが、２０１９年からコロナウィルス拡大の影響により中断。今回、３年ぶり５回目の開催となりました。

集まったのは地元のビジネスやコミュニティー団体のメンバーを中心としたおよそ300名。

リトル東京周辺３ブロックのエリアをグループごとに担当し、掃除を行います。

参加者は担当エリアの紙くずやたばこの吸殻を集めるゴミ掃除の他、窓の清掃、地面の汚れ、落書きの除去なども丹念に行いました。

また、ゴミ拾いパフォーマンス集団として注目されている「ごみ拾い侍(ごみひろいざむらい)」も日本から参加しました。

パンデミックの影響で、２０以上ものビジネスが閉鎖したリトル東京ですが、最近ようやく、以前の活気を取り戻しつつあります。

活動の後はノグチ プラザで、地元のレストランや食品業者の協力により参加者にフリーランチが提供されました。

このページをシェアする
2022年5月8日 放送

2022年5月8日 放送

2022年5月8日 放送

きゃりーぱみゅぱみゅ x リトル東京

４月１９日、在ロサンゼルス日本国総領事公邸で「ローカル・パワー・ジャパン・プロジェクト」の記念イベントが行われました。

「ローカル・パワー・ジャパン・プロジェクト」は、新型コロナにより打撃を受けた日本の地方を活性化させるため、歌手でタレントのきゃりーぱみゅぱみゅさんと地方との
コラボ商品を販売するプロジェクトです。

今回、ロサンゼルスで４年ぶりとなったソロ・ライブを機に、在ロサンゼルス日本国総領事館の協力のもと、リトル東京とのコラボレーションが実現。
会場では日本の「かわいい」文化を代表するきゃりーさんらしいコラボ商品が紹介されました。

きゃりーさんの所属事務所の社長は、「日本の魅力をさらに発信できる可能性を感じた」と述べ、きゃりーさんが、商品の目玉となるTシャツのデザインを発表しました。

また日系４世たちとのディスカッションではリトル東京を訪問した感想などを話しました。

イベントには、地元ビジネスをはじめ、エンターテインメント関係者らおよそ６０名が出席し、キャリーさんらと交流しました。
今回のコラボ商品は5月末まで、リトル東京で販売される予定とのことです。

このページをシェアする
2022年4月24日 放送

2022年4月24日 放送

2022年4月24日 放送

南加日系商工会議所2020新役員就任式

3月２７日、アルハンブラで南加日系商工会議所の２０２２年度、新役員就任式と功労者表彰が行われました。

南加日系商工会議所は、日系企業の支援、日米親善、地域奉仕活動などを行う非営利団体です。

まず、ウクライナで続く戦争犠牲者への黙祷が捧げられ、プログラムがスタート。

会場には、団体のメンバー、関係者らおよそ１００名が出席し、カリフォルニア州議会のアル・ムラツチ議員の立ち会いのもと、新役員による宣誓が行われました。

川田かおる会頭に代わり、２０１２年度以来、今回10年ぶりに２度目の会頭に就任した竹花(たけはな)はるおさんは、就任挨拶で団体が２年ぶりに行ったお正月イベントの成功や、今後の抱負などについて語りました。

また、各日系団体の代表者らによる祝辞と挨拶の後は、功労者表彰が行われました。

日系スピリット賞は、クマモト夫妻で、二人は長年、ロサンゼルスで経営コンサルティング事業をてがけながら、コミュニティ奉仕活動に積極的に取り組みました。

コミュニティ団体賞はガーデナ平原（へいげん） 日本文化会館で、サウスベイエリアで、５０年以上にわたり、コミュニティサービスを続けてきました。

最後は三本締めで旧役員をねぎらい、新役員にエールを送りました。

ペチャンガ リゾート カジノ「ザ コーブ」

テメキュラのペチャンガ リゾートカジノのプールエリア 「The Cove （ザ コーブ）」が再オープンしました。
「The Cove」はフットボールフィールド５面以上のサイズをもつ、リゾートリゾートカジノの施設としてはアメリカ最大級のプールエリアです。

コロナの影響で一時閉鎖していましたが、夏の到来を前に、3月から営業を再開しました。

エリア内には４つのプールがあります。 21歳以上が利用できるメインプールにはスイムアップバーがあり、プールにつかりながらドリンクを楽しめる水中席が用意されています。また、浅瀬にプールサイドチェアが置かれたバハ・レッジ（Baja Ledge）が隣接しています。

一方、ファミリープールには二つのウォータースライドがあり、家族みんなで楽しめます。

プールサイドには予約制のゆったりとしたカバナがあり、プライベートな空間を確保しながらトロピカルな雰囲気を満喫できます。

「The Cove」はペチャンガホテルと周辺の関連施設の宿泊客が利用可能です。
詳しい情報はペチャンガ リゾートカジノのウェブサイトでご確認ください。

このページをシェアする
2022年4月17日 放送

2022年4月17日 放送

2022年4月17日 放送

ペチャンガ プロアマ トーナメント

4月5日火曜日、テメキュラのジャーニー・アット・ペチャンガ ゴルフコースで女子プロゴルファーを招いたプロアマ・トーナメントが開かれました。

今回15回目となるこのイベントはLPGAのゴルファーがコミュニティーの人々と交流する場として毎年開催されているもので、ジャーニー・アット・ペチャンガが会場となるのは今年で9回目です。

ジャーニー・アット・ペチャンガ　ゴルフコースはペチャンガ・リゾートカジノに隣接するチャンピオンシップゴルフコース。
地形を利用した、なだらかな起伏のあるチャレンジングなコースとして知られています。

この日、招かれた、主にアジア系のLPGAゴルファー30人は、参加したファンやスポンサーらと交流しながら、ペチャンガでのプレイを楽しみました。

このページをシェアする
2022年4月10日 放送

2022年4月10日 放送

2022年4月10日 放送

天皇誕生日祝賀レセプション

3月25日、天皇誕生日の祝賀レセプションが在ロサンゼルス総領事公邸で開かれました。

毎年、天皇陛下の誕生日に合わせ催されるレセプションですが、昨年はオンラインで行われたため、関係者を招待しての開催は2年ぶりとなりました。

式典では、まず日米の国歌斉唱。
続いて政府やコミュニティからの来賓が祝辞を述べました。
祝辞ではそれぞれのゲストが、現在のウクライナ情勢に触れながら、日米同盟、そして日米のさらなる結束の重要性を訴えました。

また日本と連携し、水素エネルギーを使った脱炭素化に取り組むランカスター市のパリス市長は環境問題や経済においても日米の協力は不可欠と語りました。

式典後のレセプションでは、昨年日本からの輸入が解禁となった福島産のお米やメロンなどが紹介されました。メロンは静岡産と熊本産の２種類が提供され、参加者は味比べをしていました。
招待客はコロナの影響で例年より少ない150名ほどに限定されましたが、出席者は久しぶりの知人との出会いを楽しんでいました。

ラーメンどんぶり展

ハリウッドのジャパンハウス・ロサンゼルスで「ラーメンどんぶり展」が開催されています。
この展示会は日本のグラフィックデザイナーの佐藤たく さんと、ライター兼編集者の橋本まりさんが監修を手がけたものです。
メインとなる展示は、30点のユニークな どんぶりとレンゲのセットです。手がけたのは、佐藤たくさん、横尾忠則さんら日本を代表する著名アーティストやデザイナーなど30名。趣向を凝らしたデザインが見るものを楽しませてくれます。

また、日本のラーメンどんぶり製造の９０％を手がける美濃焼も紹介。美濃焼は岐阜県東濃（とうのう）地方で作られる陶５００年以上の歴史があります。
この伝統的な技法でつくられた作品なども展示されています。

さらに、岐阜県郡上八幡（ぐじょうはちまん）にある食品サンプルの老舗、岩崎（いわさき）模型が制作したラーメンの大型サンプル模型。
そして、ラーメンの具材やなぜ美味しいのかなどを詳細に分析した展示さもありラーメンにまつわる歴史や文化を総合的に知ることができます。

「The Art of the Ramen Bowl」展はオベーション・ハリウッド２階のジャパンハウス ギャラリーで７月５日まで開催。入場は無料です。
期間中はラーメンのポップアップショップや関連プログラムも行われる予定です。
詳しくはジャパンハウスのウェブサイトでご確認ください。

このページをシェアする
2022年3月27日 放送

2022年3月27日 放送

2022年3月27日 放送

テラサキ・ブドーカン グランドオープン

３月１２日土曜日、リトル東京のテラサキ武道館がグランドオープンしました。

この武道館は、社会福祉サービスを提供する非営利団体、リトル東京サービスセンターにより作られた、
スポーツや文化活動を行える多目的施設です。昨年より実質的な運営は始まっていましたが、コロナのためお披露目ができず
今回、オープニングイベントが開かれることになりました。

まず１１日金曜日に関係諸団体の代表者らが出席してのリボンカッティングセレモニーが開かれました。

そして１２日土曜日は一般客を招いてのグランドオープニング・セレモニーとなりました。

セレモニーには、市や州の関係者が出席し、祝いの挨拶をしました。
また、元NBAプレーヤーで、現ロサンゼルス・クリッパーズの最高顧問ジェリー・ウエストさんも招かれ、この施設の意義を語りました。

リトル東京を若者にも魅了的なエリアにするため１９９４年に始まった建設プロジェクトは、総工費が3380万ドルに増大。
政府の助成金や、一般の投資家などからの寄付を募って完成に至りました。
リトル東京でビジネスを営むフジモトアキラさんも寄付に応じた一人です。

体育館はバスケットボール2面分のスペースで武道の練習や、スポーツ大会の会場としても利用されるほか、 1階にはパフォーマンススペース、公園、コミュニティルーム、2階には子供の遊び場を含む屋外テラスが設置されています。

また、地下には55台分の駐車スペースがあり多様なコミュニティ活動のニーズにも対応します。

コロナとの2年 パート4
JETRO

ロサンゼルスのコロナによるロックダウンから2年が過ぎました。
さまざまな業界の方々に、この２年間を振り返りつつ、これからの展望をお尋ねしてきたシリーズ。
最終回は日本貿易振興機構、ジェトロのロサンゼルス事務所にお話を聞きました。

ジェトロは日本企業の海外輸出や進出をサポートする日本の非営利団体です。商品から技術、サービスまであらゆる分野のビジネスを取り扱っており、日本食にも力を入れています。

そこでジェトロは、日本食品を紹介するショールームを,アメリカの食品業界関係者むけに昨年ロサンゼルスにオープンしました。

海外進出を狙う日本企業は、ウィズコロナの時代を見据え、今から準備が必要とジェトロは言います。

このページをシェアする
2022年3月13日 放送

2022年3月13日 放送

2022年3月13日 放送

コロナとの2年 パート3
Kamerycah / Wismettac Asian Foods / KDDI America / JAL

まもなくロサンゼルスのコロナによるロックダウンから2年が経とうとしています。
SoCal Japanではさまざまな業界の方々に、この２年間を振り返りつつ、ビジネスの変化や問題、そしてそれらに対する対応をお尋ねしました。
海藻のメカブから採れるフコイダンを主成分としたサプリメント、「海の雫」ブランドを展開するカメリカ社はロックダウン当初、業績が悪化しました。

健康に注目が集まり、業績の回復が見えてきた中、頭を悩ませたのが物流問題。

健康への関心が高まる中、カメリカが大切にしているのはカスタマーサポートだといいます。

日系の食料品、食品関連商品を取り扱うウィズメタック・エィジアン・フーズは、コロナによるレストランの営業規制に大きな影響を受けました。

その中での大きな変化は、テイクアウトやデリバリー関連商品の伸び。

そして今直面しているのが、やはり物流の滞りです。

物流問題の根本的な解決に時間がかかる中、ウィズメタックは、アメリカ国内での商品開発に力を入れるとともに、全米にある１９拠点を活かした新しい事業を始めています。

ITソリューションを提供するKDDIアメリカは、コロナによる業績への影響を少なく抑えることができました。

コロナの影響で、企業のITソリューションの導入は一気に進んだといいます。

これからは人間ではなく、ソフトウェアでもができることへの需要が高まると見られています。

２０１９年にロサンゼルス就航60周年を迎え、増便やさまざまなサービスの拡大を予定していた日本航空、JAL.。
その矢先に襲ってきたのがコロナでした。

日本の入国人数制限のため、例え希望があっても規定の人数のお客さんしか乗せられないフライトを続けるなか、JALが徹底したのは感染症対策。

ウクライナ情勢など、先行きの不透明感はあるものの、コロナの規制緩和が続く中、JALは様々なサービスの展開を予定しているとのことです。

このページをシェアする
2022年2月27日 放送

2022年2月27日 放送

2022年2月27日 放送

コロナとの2年 パート２
Shin-Sen-Gumi Restaurant Group / ANA

まもなくロサンゼルスのコロナによるロックダウンから2年が経とうとしています。
SoCal Japanではさまざまな業界の方々に、この２年間を振り返りつつ、ビジネスの変化や問題、そしてそれらに対する対応をお尋ねしました。

ラーメンや焼き鳥などのレストランをロサンゼルス、オレンジカウンティ全域で展開する新撰組グループはロックダウンにより店内飲食が禁止となり、その対策に迫られました。

店では作りたてのものをすぐに提供することを基本としていたため、テイクアウトへの対応は急務となりました。

また、お客さんが安心して店を利用できるように、注文や会計が非接触でできる様にしました。
このような、新たに導入したオーダーやオペレーションの管理システムは、今、あらゆる業界で人手不足が問題となっている中、店のスムーズな運営に役立っています。

新撰組では今年30周年を迎え、今後に向けフランチャイズ化の基礎作りとフードトラックの運営を計画しているとのことです。
さらに地域貢献を目的とした夏祭りを9月3日にトーランスのシビックセンターで開催予定です。

コロナによる海外渡航の制限でANA、全日空は大きな打撃を受けました。

乗客よりも搭乗員の方が多いフライトもあった中、痩せ我慢してでも運行を続けたのは、自分達のサービスを必要としているお客さに、サービスを提供しないわけにはいかない、という思い。
そのためスタッフの健康管理は徹底したと言います。

しかし、この2年、何よりも辛かったのは、自由な往来が妨げられてしまったお客さんの気持ちを考えた時だそうです。

このページをシェアする
2022年2月13日 放送

2022年2月13日 放送

2022年2月13日 放送

コロナとの2年 パート１
Taki Law Offices / Kamiya Insurance Agency / Miyako Hybrid Hotel

まもなくロサンゼルスのコロナによるロックダウンから2年が経とうとしています。
SoCal Japanではさまざまな業界の方々に、この２年間を振り返りつつ、ビジネスの変化や問題、そしてそれらに対する対応をお尋ねしました。

移民法専門の「瀧法律事務所」はパンデミック当初、移民局や日本のアメリカ大使館がクローズし、業務が止まってしまいました。

コロナの影響で日本への入国に制限が出る中、今までなかったような対応を迫られました。

また現在起きている大きな問題の一つは、申請書類の処理の遅れ。

このような状況の変化に対しては、システマチックに解決することは難しく、この法律事務所ではお客さんのニーズやケースに合わせて、ひとつひとつ問題をクリアして行っています。

保険代理店のカミヤ・インシュランス・エイジェンシーは、この2年、お客さんとのコミュニケーションが大きな問題となりました。

そのため、お客さんへのサービスをリモートでもやりやすくするため、オフィスのコミュニケーションシステムの見直しを行いました。

一方、健康保険業界はパンデミックに対応し、政府と共に今までにないようなサービスを提供しているといいます。

カミヤ・インシュランスではデジタルなコミュニケーションだけではなく、電話や郵便など、お客さんに合わせた方法で、保険のサポートをしていくとのことです。

トーランスのミヤコ・ハイブリッドホテルとダウンタウン、リトル東京のミヤコホテル・ロサンゼルスではパンデミックによる外出、渡航制限に苦しめられました。

この２年間でお客さんの層も大きく変わりました。

また、人手不足も大きな問題となっているそうです。
そんな中、新しく開拓したローカル客のリピートをいかに増やしていくかが、これからの課題になっています。

ミヤコハイブリッドホテル内のスパ「利楽園」も営業を再開し、リトル東京のミヤコホテルもレストラン、ベーカリーが営業を開始。その利用も期待されるとのことです。

このページをシェアする
2022年1月23日 放送

2022年1月23日 放送

2022年1月23日 放送

アジアン アメリカン エキスポ

アジア系の商品やビジネスが集まるアジアン・アメリカン・エキスポが1月14日と15日、ポモナで開催されました。

毎年、旧正月の時期に合わせて開かれるこのイベント。
昨年はコロナの影響でバーチャルでの開催だったためポモナでの開催は２年ぶりとなりました。

元々はチャイニーズ・アメリカン・エキスポとして1982年に始まったものですが、今では日系を含むアジア各国のベンダーがブースを設けるイベントとなりました。

７つのホール内に設置されたブースでは様々な企業が新商品や主力商品を特別価格で販売したり、旧正月イベントのプロモーションを行ったりしました。

毎回10万人以上の来客を誇る、北米最大級の旧正月イベント。
今年の入場にはワクチン接種やコロナ陰性の証明書が求められましたが、年明けから急速に広がったオミクロン株の影響からか、例年に比べ客足は少なめ。

それでも３つのホールに渡って設置されたアニメ関連ブースには、コスプレに身を包んだ多くのファンが集まり、お目当てのグッズを買い求めていました。

また、屋外にはアジア系ストリートフードのブースが立ち並びました。

日系では焼きそば、焼き鳥、たこ焼きなどが参加。訪れた客は各国の料理を食べ比べていました。

このページをシェアする