When all hope of rescuing the Beppan operatives seems lost, it is Tent, led by Nogi’s brother Nokor, that comes to the rescue. Nogi, Tent, and Chocky join forces to form an unstoppable team—and the mission to rescue Beppan is finally underway!

Commander Sakurai (Midoriko Kimura) makes the ruthless decision to abandon the rescue mission.

But after Nagano (Fumiyo Kohinata) urges him to keep fighting, Nogi (Masato Sakai) reaches out to his younger brother, Nokor (Kazunari Ninomiya).

Knowing the mission could cost him his life—and knowing that he himself was responsible for bringing Tent to the brink of destruction—Nogi struggles to ask for Nokor’s help.

But Nokor responds without hesitation: “Why don’t you just say what you need? Tent will put all its resources behind you, Brother.”

Bound by a love that goes beyond blood, the two brothers join forces. And so, an unstoppable team led by Nogi, Nokor, and Tent is born.