2019年5月26日 放送

ウーマン オブ ザ イヤー 2019

５月５日日曜日、モンテベロのクワイエットキャノンでWoman of the Year の授賞式が行われました。

これは、日系市民協会ダウンタウン・ロサンゼルス支部と南加日系婦人会が共催し、毎年、日系社会で顕著な活躍を見せる女性を表彰しています。

５７回目となる今年の受賞は５名。

サンフェルナンド・ヴァレー・日系コミュニティセンターの明治クラブ会長、エリザベス・ドゥーミーさん。

リトル東京サービスセンターでソーシャルワーカーとして活躍する、マーガレット・シマダさん。

日系パイオニアセンターで絵手紙と川柳クラスを主宰する、森田のりえさん。

実業家ジョージ・アラタニさんの次女で、文化・教育の支援団体アラタニ ファンデーションを運営するリンダ・アラタニさん。

そして、北米沖縄県人会で、次世代の教育と沖縄文化の継承に取り組むジョーン・スミコ・カネシロ・オオシロさん。

この日は、各受賞者の家族、友人ら 470 名が出席し、それぞれの活躍を称えました。

リサイクルショップ「エコタウン」オープン

５月１７日金曜日、ファウンテンバレーに、中古品の買い取り・販売を行うリサイクルショップ、「エコタウン」がオープンしました。

親会社のハードオフ コーポレーションは系列のリサイクルショップを含め、日本国内でおよそ９００店舗を展開。ハワイの２店舗に次いで、アメリカ本土における初の出店となりました。

取り扱うのは、家具や家電、衣類、アニメグッズ、ブランド品など幅広く、各商品は買い取り後に、修理やクリーニングが施されてから販売されています。

この日は開店と同時に、多くの地元客が訪れ、気に入った商品をさっそく購入していました。

開店セレモニーには、日本から山本よしまさ社長が出席し、市や政府の関係者らから感謝状が贈られました。

エコタウンは、今後オレンジカウンティに１０店舗。
その後もカリフォルニア州を中心に店舗展開をしていく予定です。