2017年5月7日 放送
バーンズ・パークの桜祭り
4月22日と23日の2日間、モントレーパークのバーンズ・パークで、桜祭りが開催されました。このイベントは、1970年代から開かれていたものの、一時中断。その後ボランティアの手により1998年に再スタートし、今年はそこから20周年となりました。22日のオープニングセレモニーには、モントレーパーク市長ら市議会関係者、地域選出のジュディー・チュー下院議員、千葉 明 在ロサンゼルス総領事らが出席。お祭りの日にふさわしい、軽妙な挨拶で観客を沸かせました。会場では太鼓などのエンターテインメント。 春の花を使った生け花の展示。墨絵のデモンストレーション、そして日本食など、日本文化を紹介するブースを中心に、コミュニティーからも多くのブースが出展され、訪れた9000人以上がフェスティバルを楽しみました。また、22日はちょうどアースデーと重なり、環境をテーマにしたコーナーも設置され、訪れた子供たちで賑わっていました。
ロサンゼルス市議会の総選挙 投票サポートについて
5月16日に、ロサンゼルス市議会の総選挙が行われます。これに先立ち、4月27日、市の書記事務局が記者会見を開き、それぞれの言語による有権者のための投票サポートについて説明をしました。今回の選挙では、第1、第7区市義会議員の決定。ロサンゼルス統一学区、第4、第6区の教育役員会役員の決定。また、警察に関する法案の改正の可否が決定されます。投票資格があるのは有権者登録をすでに行っている18歳以上のアメリカ市民です。投票日は5月16日火曜日、最寄りの投票所で午前7時から午後8時まで行われ、郵送でも受付けています。選挙の様々な情報に関し、ロサンゼルス市は日本語をはじめ多言語での対応を行なっています。日本語での投票ガイドの入手や、そのほかの詳細についての確認などは、市のウェブサイト、または電話、多言語ホットラインで確認できます。
パブリックアナウンスメント
イベント名: チャリティーピアノリサイタル
主催者: フジコ・へミング
日時: 2017年5月10日(水) 午後7時半〜
場所: Zipper Hall (inside Colburn School) 200 S. Grand Ave. Los Angeles, CA 90012
電話番号: (213) 446 - 9210
ウェブ: fuzjko.brownpapertickets.com
料金: $40, $30
イベント名: オープンハウス 2017
主催者: 日本語学園 協同システム
日時: 2017年6月3日 (土)・6月10日 (土)
場所: Kyodo System Headquarters / Valley Gakuen / Rafu Chuo Gakuen / Daiichi Gakuen Irvine / Pasadena Gakuen
電話番号: (213) 383 - 4706
メール: office@kyodosystem.org