Maria (Sonia) from Room 303 suddenly comes to the Nakagoshi’s home at night. Claiming she was assaulted by a dangerous man and wanted to seek shelter, Chikara Nakagoshi (Jun Matsumoto) and Akari (Aya Ueto) invites her in. However, a man saying he’s Maria’s customer barges in as well! It seems Maria is running a Vietnam-style massage from her room. Thanks to Akari’s quick thinking, they manage to get rid of the man and Chikara asks Maria about herself. She used to work at a nursing-related company as a foreign technical trainee intern, but was fired for getting pregnant. Maria says that the company’s manager who was the baby’s father stopped seeing her the moment she became pregnant, to which Akari is enraged.
Chikara tries to help Maria, but as usual is unable to commit all the way. That’s when Maria is told to move out of her room!