2017年9月10日 放送
在ロサンゼルス日本国総領事館
リトル東京分室が再開
在ロサンゼルス日本国総領事館のリトル東京分室が再開しました。在ロサンゼルス日本国総領事館は、これまで在留邦人のパスポート申請業務を行う領事分室を、日米文化会館の地下１階に設置していました。昨年末から、同じ館内の３階へ移転するために工事が行われており、先月８月１１日に業務を再開しました。ここでは、在留邦人がパスポートの申請をすることができます。開館日は火曜日と木曜日の週２日で必ず予約が必要です。受付時間は午前１０時から１２時、または午後１時から４時の間です。 なお、旅券の交付や、紛失や盗難にともなう再発給申請はここではできません。
イブニング・アンダー・ザ・スターズ
サウスベイエリアの子どもたちを支援するチャリティ、「ホンダ イブニング・アンダー・ザ・スターズ」が8月26日土曜日、トーランスのアメリカンホンダ本社で開かれました。食事とワイン、そして音楽を楽しみながら地域社会を支援しようというこのチャリティは、毎年アメリカンホンダとトーランス商工会議所の協力で行われ、今年で31回目となりました。地元住民やビジネスパートナーに参加を呼びかけ、ここで集められた募金はトーランス・メモリアル・メディカルセンターの小児科・新生児 集中治療室の改築や非営利団体「ビスタス・フォー・チルドレン」のために寄付されます。会場では地元のレストラン27軒の食べ物や80種類ものワインが提供され、ファンドレイズ・オークションが行われました。そしてこのイベントの目玉が、グラミー賞受賞ミュージシャンでサックス奏者のケニーGによるコンサート。夏の夜空の下、 参加者はワインの味とケニーGの演奏に酔いしれました。チャリティには1000名近くが参加し、およそ30万ドルが集められました。